Stanislawa (Stella) Wachowska^[1]

1888 - 1970  (82 years)

• Name	Stanislawa (Stella) Wachowska  [2, 3, 4, 5, 6, 7]
  Born	31 Mar 1888	Warszawa, Mazowieckie, Poland   [3, 6, 7]
  Gender	Female
  Baptism	29 Apr 1888	Warszawa in Saint Barbara parish
  	Witnesses are: Antoni Sobolewski, he is 23 years old, and Stanisław Maryański, building (house) manager, he is 27 years old.  Godparents are: Antoni Sobolewski and Stanisława Plucińska.
  Baptism	29 Apr 1888	Warszawa in Saint Barbara parish   [8]
  	Witnesses are: Antoni Sobolewski, he is 23 years old, and Stanisław Maryański, building (house) manager, he is 27 years old.  Godparents are: Antoni Sobolewski and Stanisława Plucińska.
  FACT	28 Oct 1913	New York, New York, USA   [7, 8]
  	Temporary Travel to the United States from Oct 1913 to 1923
  FACT	1923  [8]
  	Stanislawa returned to Poland in 1923, presumably returning with her three children; Edmund age 13, Zygmunt age 12 and Eugenia age 10. Stanislawa, Eugenia and Irena will permanently emigrate in 1931
  Immigration	29 Jul 1931	Gdynia, Poland
  	Stanislawa departed from the port of Gdynia aboard the SS Kosciuszko with her two daughters; Eugenja and Irena and arrived at the port of New York on July 29, 1931
  Arrival	10 Aug 1931	New York, New York   [3, 6]
  Departure	Rotterdam   [7, 8]
  Departure	Gdynia, Poland   [3]
  NaturalizationPetition	30 Jan 1936	Pittsburgh, Pennsylvania, USA   [6]
  Naturalization	Pennsylvania, USA   [6]
  Residence	Poland   [3]
  Residence	Russia   [7, 8]
  	Marital Status: Single; Relative Relation to Head: Father; Relative Relation to Head: Father
  Died	2 Jul 1970	Detroit, Wayne, Michigan, USA
  Person ID	I5	Malinowski Family Trees
  Last Modified	12 Dec 2021

  
  

  Father	Ignacy Wachowsky,   b. 1860, Kamieniec, Wloclawek County, Poland ,   d. 1936, Warsaw, Mazowieckie, Poland  (Age 76 years)
  Mother	Balbina Trzecka,   b. 1861, Kazimierz, Slupca County, Poland ,   d. 1926, Warsaw, Mazowieckie, Poland  (Age 65 years)
  Marriage Contract	13 Nov 1887	Warszawa in Saint Barbara parish
  	Ignacy is 27 years old, born in Kamieniec Village in Wloclawek county. Balbina is 27 years old, born in Kazimierz town in Slupca county.
  Family ID	F389	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family 1	Franciszek Malinowski,   b. 4 Oct 1879, Jozefow, Blonie, Mazowieckie, Poland ,   d. Sep 1961  (Age 81 years)  [9]
  Marriage License	6 Nov 1907	Warszawa, Mazowieckie,
  Divorced	Abt 1925	Warsaw, Mazowieckie, Poland
  	Family history indicates Stanislawa divorced Francizck Malinowski and Married Franciszek's brother Tomasz. I have no information whether Francizek ever remarried.
  Children	1. Edmund Maryan Malinowski,   b. 22 Oct 1908, Wola Parish, Warszawa, Mazowieckie, Poland ,   d. Oct 1967, Detroit, Wayne, Michigan, USA  (Age 58 years)   2. Zygmunt Malinowski,   b. 8 Jan 1911, Wola Parish, Warszawa, Mazowieckie, Poland ,   d. 3 Sep 2000, St Augustine, St Johns, Florida, USA  (Age 89 years) + 3. Eugenia Malinowski,   b. 29 Sep 1912, Warszawa Mazowieckie, Poland ,   d. 29 Sep 1999, Macomb, Michigan  (Age 87 years)   4. Walter Bodgan Malinowski,   b. 28 Sep 1914, Wola Parish, Warszawa, Mazowieckie, Poland ,   d. Mar 1985, Allegheny County, Pennsylvania, USA  (Age 70 years)
  Last Modified	31 Oct 2021
  Family ID	F267	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family 2	Tomasz Malinowski,   b. 13 Sep 1886, Sanniki, Mazowieckie, Poland ,   d. 1 May 1975, Allegheny County, Pennsylvania, USA  (Age 88 years)  [9]
  Married	Abt 1925	Warsaw, Mazowieckie, Poland
  	Family history indicates Stanislawa divorced Francizck Malinowski and Married Franciszek's brother Tomasz
  Children	1. Irena Halina Malinowski,   b. 1 Mar 1925, Wolomin, Mazowieckie, Poland ,   d. 15 Jul 1990  (Age 65 years)   2. Lester Wiestaw Malinowski,   b. 2 Oct 1927, Wolomin, Warszawa, Mazovia Province, Poland ,   d. 1 Apr 2003, Warsaw Poland buried in Powazkie Cementery  (Age 75 years)
  Last Modified	1 Oct 2021
  Family ID	F266	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

• Photos		Stanislawa Malinowski
  		Polish Flag (4)

  
  

  BIRTH RECORDS		1888 Stanislawa Wachowska ORIGINAL Baptism Document The original document was recorded in Russian Cyrillic Script - See translation of this document
  		1888 Stanislawa Wachowska TRANSLATION of Baptism Document

  
  

  MARRIAGE RECORDS		1907 Franciszek Malinowski and Stanislawa Wachowska ORIGINAL Marriage document The original document was recorded in Russian Cyrillic Script - See translation of this document
  		1907 Franciszek Malinowski and Stanislawa TRANSLATION of Marriage Document

  
  

  DEATH RECORDS

  Stanislawa (Stella) Malinowski Obit

  
  

  IMMIGRATION » Slide Show		1913 Malinowski Immigration Manifest_Page 1 Stanislawa Malinowski traveling with Edmund, Zygmunt and Eugenia. Meeting Franciszek Malinowski in Pittsburgh Pa. Departing Rotterdam on Oct 18, 1913 on the SS Nieuw Amsterdam and arriving at the Port of New York on Oct 28, 1913.
  		1913 Malinowski Immigration Manifest_Page 2 Stanislawa Malinowski traveling with Edmund, Zygmunt and Eugenia. Meeting Franciszek Malinowski in Pittsburgh Pa. Departing Rotterdam on Oct 18, 1913 on the SS Nieuw Amsterdam and arriving at the Port of New York on Oct 28, 1913.
  		1931 Stanislawa Malinowski Immigration Manifest_Page 1 Stanislawa departed Gdydia on the SS Kosciuszko on July 29, 1931 and arrived at the Port of New York (Ellis Island) on August 10, 1931. She traveled with her daughters Eugenia, age 18 and Irena, age 7. Edmund remained in Warsaw
  		1931 Stanislawa Malinowski Immigration Manifest_Page2 Stanislawa departed Gdydia on the SS Kosciuszko on July 29, 1931 and arrived at the Port of New York (Ellis Island) on August 10, 1931. She traveled with her daughters Eugenia, age 18 and Irena, age 7. Edmund remained in Warsaw
  		1936 Stanislawa (Stella) Malinowski nee Wachowska United States Petition for Naturalization This is an informative document to have. Stella records her date and place of birth. When and where she emigrated. Her present address and who she is married to as well as indicating that she was married before. She also lists her children; their age, where they were born and where they reside as of the date of this document. She also formally…
  		SS Kościuszko, a Polish passenger ship, named after Tadeusz Kościuszko. She was originally a liner Tsarina and later Lituania

  
  

• Sources

  [S812409627] File (merged): C:\Users\John D Malinowski\Desktop\Malinowski Family Tree (1).ged. Record updated from... [S812408000] Pennsylvania, Marriages, 1852-1968, Ancestry.com, (Ancestry.com Operations, Inc.). [S812408001] New York, Passenger Lists, 1820-1957, Ancestry.com, (Ancestry.com Operations, Inc.), Year: 1931; Arrival: New York, New York; Microfilm Serial: T715, 1897-1957; Microfilm Roll: Roll 5012; Line: 11; Page Number: 89. [S812407999] Pennsylvania, Federal Naturalization Records, 1795-1931, Ancestry.com, (Ancestry.com Operations, Inc.), National Archives; Washington, D.C.; Record Group Title: M1537. [S812408002] U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007, Ancestry.com, (Ancestry.com Operations, Inc.). [S812407999] Pennsylvania, Federal Naturalization Records, 1795-1931, Ancestry.com, (Ancestry.com Operations, Inc.), The National Archives at Philadelphia; Philadelphia, Pennsylvania. [S812408001] New York, Passenger Lists, 1820-1957, Ancestry.com, (Ancestry.com Operations, Inc.), Year: 1913; Arrival: New York, New York, USA; Microfilm Serial: T715, 1897-1957; Line: 24; Page Number: 152. [S812409621] File (merged): C:\Users\John D Malinowski\Desktop\Malinowski Family Tree.ged. [S812409627] File (merged): C:\Users\John D Malinowski\Desktop\Malinowski Family Tree (1).ged. Record consistent with...